Portfolio-Reporting

Bestand, Entwicklung und Schadenverlauf per 30. Juni 2026

Autor

Thomas Massie

Erstellt am

01.10.2026

Über diesen Bericht

Dieser Mockup-Bericht zeigt, wie aus Markdown-Texten und R-Auswertungen ein semi-interaktiver Bericht entsteht, in dem sich Grafiken und Tabellen filtern, über Kreuzfilter miteinander verknüpfen und von der Gesamtsicht bis auf einzelne Länder, Branchen und Zeichnungsjahre herunterbrechen lassen. Daten, Auswertung und Darstellung bilden einen durchgehenden, reproduzierbaren Ablauf: Jede Zahl im Text ist aus den Daten gerechnet, und ein neuer Datenstand ergibt mit demselben Code den neuen Bericht.

Überblick

Per 30. Juni 2026 beträgt das Exposure 11.6 Mrd. CHF. Das sind 72.3 % des Verpflichtungsrahmens von 16.0 Mrd. CHF.

Exposure (Mio. CHF)

11’561.2

+1.7 % ggü. 31.12.2025

davon Engagement (Mio. CHF)

9’481.2

82.0 % der Verpflichtungen

davon Zusagen GV (Mio. CHF)

2’080.0

18.0 % der Verpflichtungen

Ausschöpfung Verpflichtungsrahmen

72.3 %

Rahmen 16.0 Mrd. CHF

Neugeschäft 1. Halbjahr (Mio. CHF)

2’069.9

−5.0 % ggü. Vorjahr

Prämien 1. Halbjahr (Mio. CHF)

58.0

+26.8 % ggü. Vorjahr

Schadenzahlungen 1. Halbjahr (Mio. CHF)

52.0

−1.7 % ggü. Vorjahr

Policen und Zusagen im Bestand

1’672

228 neue Policen im 1. Halbjahr

Das Exposure ist seit 2017 um 45 % gewachsen und schöpft den Verpflichtungsrahmen zu 72.3 % aus

Flächen: Engagement aus Versicherungspolicen, darüber die grundsätzlichen Zusagen, je Quartalsende. Die gestrichelte Linie ist der vom Bundesrat gesetzte Verpflichtungsrahmen; er liegt seit 2026 bei 16.0 Mrd. CHF.

Geschäftsjahre

Ein Jahr kann auf zwei Uhren gut oder schlecht sein. Der Abschnitt Kohorten misst nach dem Zeichnungsjahr: Was ein Jahrgang je an Prämien bringt und an Schäden kostet. Die Erfolgsrechnung misst nach dem Geschäftsjahr: Was in einem Kalenderjahr verdient und bezahlt wird – die Prämien aus früheren Jahrgängen, die Schäden aus noch früheren. Die Grafik zeigt die zweite Sicht, so weit die synthetischen Daten sie tragen.

In 8 von 9 Geschäftsjahren übersteigen verdiente Prämien und Rückflüsse die Schadenzahlungen

Je Geschäftsjahr: verdiente Prämien und Rückflüsse nach oben, Schadenzahlungen nach unten, der schwarze Punkt ist der Saldo – am höchsten 2023 mit 147.7 Mio. CHF, am tiefsten 2021 mit −14.3 Mio. CHF. Prämien verdient nach der SERV-Regel (20 % sofort, 80 % nach Engagement), Schäden als Zahlungen, nicht als Aufwand. Nicht enthalten sind Rückstellungen, Betriebskosten sowie Erträge aus Umschuldungen und Kapitalanlagen; der Saldo ist deshalb kein Unternehmenserfolg. 2026 fehlt, weil es erst bis zum Stichtag vorliegt.

Kumuliertes Ergebnis

Schäden fallen unregelmässig an, Prämien werden stetig verdient. Ein einzelnes Geschäftsjahr sagt deshalb wenig; entscheidend ist, ob die guten Jahre die schwachen tragen.

Seit 2017 summiert sich der Saldo auf 337.0 Mio. CHF

Die Balken sind die Jahressaldi aus der Grafik darüber, die Linie zählt sie zusammen. Eine Exportrisikoversicherung muss sich langfristig selbst tragen, nicht in jedem einzelnen Jahr: Das schwächste Jahr 2021 verändert den Stand um −14.3 Mio. CHF, das stärkste Jahr 2023 um 147.7 Mio. CHF.

Herkunft der Schäden

Die Tabelle zeigt, woher die Schäden eines Geschäftsjahrs stammen, die Grafik darunter, wie stark einzelne Fälle ein Jahr bestimmen. Welche Zeichnungsjahre sie speisen, steht im Abschnitt Kohorten. Die Daten sind synthetisch: Welche Region, welche Ursache oder welcher Fall ein Jahr prägt, ist eine Eigenschaft des Generators und keine Aussage über die SERV.

Gliederung nach

In 3 von 9 Jahren stammt mehr als die Hälfte der Nettoschäden aus einer einzigen Region

Zeile: Region des Käuferlands. Spalte: Geschäftsjahr. Der Wert ist der Nettoschaden in Mio. CHF, also Schadenzahlungen minus Rückflüsse; je dunkler das Blau, desto höher. Hellrot sind Zellen, in denen die Rückflüsse die Zahlungen übersteigen. Am meisten trägt seit 2017 «Osteuropa & Zentralasien» mit 165.7 Mio. CHF.

Drei Fälle machen je Jahr 59 bis 77 % der Schadenzahlungen aus

Je Geschäftsjahr die Schadenzahlungen vor Rückflüssen, gestapelt: unten die drei grössten Fälle des Jahres von dunkel nach hell, darüber in Grau alle übrigen (im Median 27 Fälle). Die Zahl über dem Balken ist der Anteil der drei grössten. Land, Produkt und Ursache jedes Falls stehen im Tooltip.

Länderübersicht

Die Karte zeigt das Portfolio je Käuferland per 30. Juni 2026. Das Auswahlfeld bestimmt, welche Grösse die Einfärbung zeigt; die Ländertabelle wird jeweils absteigend danach sortiert, und die Tree Map weiter unten übernimmt sie ebenfalls. Ein Klick wählt ein Land aus, mit gedrückter Umschalttaste lassen sich mehrere Länder wählen, ein Doppelklick hebt die Auswahl auf. Die Auswahl filtert die Ländertabelle; umgekehrt markiert eine Auswahl in der Tabelle die Länder auf der Karte.

Kennzahl

Grösstes Einzelrisiko: Türkei mit 12.6 % des Exposures, verteilt auf 165 Verträge

Eine Zeile je Land, absteigend nach der oben gewählten Kennzahl. Die Balken zeigen die Grösse im Vergleich zum grössten Land, die Fusszeile summiert die gerade sichtbaren Zeilen. Suchfeld und Spaltenfilter grenzen ein.

Auf 16 Länder mit Kategorie 5 oder höher und mehr als 100 Mio. CHF Exposure entfallen 48.2 % des Gesamtexposures; die grössten sind Türkei, Bangladesch, Äthiopien. Im Diagramm sind diese Länder rot hervorgehoben; die vier grössten tragen ihren Ländercode. Ein Klick auf eine Blase wählt das Land aus, wie auf der Karte.

16 Länder verbinden ein hohes Länderrisiko mit hohem Exposure

Waagrecht die OECD-Länderrisikokategorie (0 = tief, 7 = hoch), senkrecht das Exposure auf logarithmischer Achse, die Blasenfläche die Zahl der Policen und Zusagen. Hervorgehoben ist der Bereich ab Kategorie 5 und 100 Mio. CHF; auf ihn entfallen 48.2 % des Exposures.

Anzahl Policen und Zusagen 10 50 100

Kategorie 5+ und über 100 Mio. CHF übrige Länder

Branchen

Die Tree Map verteilt dasselbe Portfolio auf die acht Branchen des Geschäftsberichts. Grösste Branche ist Übrige Branchen mit 25.3 % des Exposures. Fläche und Farbe folgen der oben gewählten Kennzahl. Ein Klick auf eine Branche öffnet ihre Käuferländer, die Pfadleiste darüber führt zurück. Ein Klick auf ein Land wählt es aus wie auf der Karte; umgekehrt zeigt die Tree Map bei einer Länderauswahl nur noch deren Geschäft.

Kohorten

Jede Police gehört zum Jahrgang, in dem sie gezeichnet wurde. Die Kurve zeigt, wie schnell ein Jahrgang wieder abgebaut wird: Bei Alter 0 steht nahezu das volle gezeichnete Volumen im Bestand, danach läuft es mit der Tilgung aus. Die Hälfte ist im Median nach 1.2 Jahren abgebaut. Unterschiede zwischen den Jahrgängen gehen vor allem auf den Anteil grundsätzlicher Zusagen zurück – sie verfallen meist innerhalb eines Jahres, während Policen über die Kreditlaufzeit amortisiert werden.

Die Hälfte eines Jahrgangs ist nach 1.2 Jahren abgebaut

Eine Linie je Zeichnungsjahr, je jünger der Jahrgang desto dunkler. Waagrecht die Jahre nach Ende des Zeichnungsjahrs, senkrecht der Anteil des gezeichneten Volumens, der dann noch im Bestand steht. Kurze Linien sind junge Jahrgänge.

Fünf Jahre nach dem Zeichnungsjahr stehen noch rund 11 % eines Jahrgangs im Bestand

Zeile: Zeichnungsjahr. Spalte: Jahre nach dessen Ende. Der Wert ist der Anteil des gezeichneten Volumens, der am jeweiligen Jahresende noch aussteht; je dunkler, desto mehr. Die Treppenform zeigt, wie weit jeder Jahrgang beobachtet ist.

Das Dreieck zeigt zugleich, wie weit jeder Jahrgang überhaupt beobachtet ist: Der Bestand wird erst ab 31.03.2017 quartalsweise geführt, ältere Jahrgänge lassen sich deshalb nicht von Beginn an verfolgen.

Von 100 Franken Prämie fliessen 102 Franken als Schaden ab – nach Rückflüssen 82

Ein Balken je Zeichnungsjahr: Schadenzahlungen der daraus entstandenen Schadenfälle, gemessen an den Prämien desselben Jahrgangs; der Strich darauf zeigt den Wert nach Rückflüssen. Grau sind Jahrgänge, die noch nicht abgewickelt sind (2022, 2023, 2024, 2025, 2026); ihre Quote kann nur steigen. Die Grafik zeigt nur die Schadenseite – Betriebskosten sowie Erträge aus Umschuldungen und Kapitalanlagen sind nicht enthalten. Sie reicht weiter zurück als die Abbaukurve oben, weil sie nur Prämien und Schadenzahlungen braucht.

Über alle Jahrgänge zusammen stehen 102.1 % Schadenzahlungen je Prämienfranken zu Buche, nach Rückflüssen 82.1 %. Einzelne Jahrgänge schwanken dagegen zwischen 28 % und 380 % – bei einer Exportrisikoversicherung entscheiden wenige grosse Fälle über einen ganzen Jahrgang. Hinter den Balken stehen 444 Schadenfälle mit Zahlungen, im Schnitt 21 je Jahrgang.

Die grauen Balken markieren Jahrgänge, von denen noch mehr als 20 % im Bestand stehen: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026. Ihre Quote kann nur steigen, weil Schäden erst im Lauf der Zeit anfallen – sie sind mit den abgewickelten Jahrgängen nicht vergleichbar.

Ein Zahlungsjahr speist sich aus 8 bis 12 Jahrgängen – zwischen Zeichnung und Schadenzahlung liegen im Mittel 2.4 Jahre

Schadenzahlungen je Kalenderjahr, gestapelt nach dem Zeichnungsjahr der Police, die den Schaden ausgelöst hat. Jede Fläche ist ein Jahrgang, je jünger desto dunkler; die graue Fläche fasst alle Jahrgänge bis 2016 zusammen. Hier wird sichtbar, was die Schadenquote je Jahrgang zusammenzieht: Ein Jahrgang zahlt über viele Jahre – 26 % der Zahlungen fliessen erst drei Jahre nach Zeichnung oder später.

59 % des Prämienertrags eines Jahres stammen aus älteren Jahrgängen

Verdiente Prämien je Kalenderjahr, gestapelt nach Zeichnungsjahr. Die Prämie wird bei Ausstellung eingenommen, aber erst über die Deckungszeit zum Ertrag: Nach den Rechnungslegungsgrundsätzen der SERV gelten 20 Prozent als administrativer Anteil und sind sofort verdient, die übrigen 80 Prozent werden nach Höhe des Engagements über die Vertragslaufzeit verbucht. Genau so ist hier gerechnet, über die gesamte Laufzeit jeder Police, auch vor dem ersten Stichtag; die Jahressummen 2017 bis 2024 entsprechen den publizierten verdienten Prämien. Nicht abgebildet ist, dass bei einem Schaden die restliche unverdiente Prämie sofort realisiert wird.

Anhang

Datengrundlage

Grundlage sind synthetische Daten, die das Geschäft einer Exportrisikoversicherung nachbilden: Versicherungspolicen und grundsätzliche Versicherungszusagen seit 2005, das ausstehende Exposure je Police und Quartalsende ab 2017, die je Kalenderjahr verdienten Prämien, Anträge, Schadenfälle mit Zahlungen, Rückflüssen und Ausbuchungen sowie Stammdaten zu Exporteuren und Ländern (Datenstand 30. Juni 2026). Die Daten sind frei erfunden, aber auf die öffentlich verfügbaren Aggregate der SERV kalibriert, also auf die Schlüsselzahlen der Geschäftsberichte 2017 bis 2024, die Grafikwerte des Geschäftsberichts 2024 und die Eckwerte 2025, und sie verwenden die aktuellen OECD-Länderrisikokategorien. Eckwerte wie Engagement, Exposure und Neugeschäft liegen deshalb nahe an den publizierten Zahlen; einzelne Policen, Exporteure und Schadenfälle sind dagegen fiktiv. Daraus lassen sich die typischen Auswertungen eines Portfolio-Reportings ableiten: Bestand und Entwicklung von Engagement und Exposure, Neugeschäft nach Region, Land, Branche, Produkt, Laufzeit und Länderrisiko, Konzentrationen, die Ausschöpfung des Verpflichtungsrahmens, Antrags- und Bewilligungszahlen, Prämien sowie Schäden und Forderungen.

synthetic_policies.csv

Inhalt: Versicherungspolicen (VP) und grundsätzliche Versicherungszusagen (GV) mit Produkt, Land, Exporteur, Laufzeit, Währung, Versicherungssumme, Deckungssatz und Prämie
Granularität: eine Zeile je Police bzw. Zusage
Schlüssel: policy_id; verknüpft über exporter_id und country_iso3
Zeitraum: ausgestellt 2005 bis 30.06.2026
Umfang: 15’453 Zeilen (12’504 VP, 2’949 GV), 8 Produkte, Status aktiv, abgelaufen, Schadenfall, gültig, verfallen oder in Police umgewandelt

synthetic_exposure.csv

Inhalt: ausstehendes Exposure je Police, unter Berücksichtigung von Auszahlungsphase und Amortisation
Granularität: eine Zeile je Police und Quartalsende (nur Policen mit Exposure > 0)
Schlüssel: reporting_date + policy_id; verknüpft mit synthetic_policies.csv
Zeitraum: 31.03.2017 bis 30.06.2026, 38 Stichtage
Umfang: 74’974 Zeilen

synthetic_applications.csv

Inhalt: Versicherungsanträge mit Eingangs- und Entscheiddatum, beantragtem Betrag und Status
Granularität: eine Zeile je Antrag
Schlüssel: application_id; bewilligte Anträge verweisen über policy_id auf die ausgestellte Police
Zeitraum: Eingang 2004 bis 30.06.2026
Umfang: 17’153 Zeilen (bewilligt, abgelehnt, zurückgezogen, in Prüfung)

synthetic_claims.csv

Inhalt: Schadenfälle mit Schadendatum, Ursache und Schadenbetrag
Granularität: eine Zeile je Schadenfall
Schlüssel: claim_id; verknüpft über policy_id
Zeitraum: 2005 bis 30.06.2026
Umfang: 456 Zeilen, 5 Schadenursachen

synthetic_claim_transactions.csv

Inhalt: Geldflüsse zu Schadenfällen: Schadenzahlungen, Rückflüsse (Recovery) und Ausbuchungen
Granularität: eine Zeile je Transaktion
Schlüssel: transaction_id; verknüpft über claim_id
Zeitraum: 2005 bis 30.06.2026
Umfang: 1’845 Zeilen; daraus lässt sich der Forderungssaldo je Stichtag ableiten

synthetic_earned_premiums.csv

Inhalt: verdiente Prämie je Police und Kalenderjahr, nach der Regel der SERV verteilt (20 % im Zeichnungsjahr, 80 % nach Höhe des Engagements über die Laufzeit), dazu der im ersten Halbjahr verdiente Teil (earned_h1_chf) für Vergleiche zum Stichtag 30. Juni
Granularität: eine Zeile je Police und Jahr mit Ertrag
Schlüssel: policy_id + year; verknüpft mit synthetic_policies.csv
Zeitraum: 2005 bis 2044 (Laufzeiten reichen über den Datenstand hinaus)
Umfang: 44’365 Zeilen; die Jahressummen 2017 bis 2024 entsprechen den publizierten verdienten Prämien

synthetic_exporters.csv

Inhalt: Exporteure (anonymisiert) mit Branche, Kanton, KMU-Kennzeichen und Kunde-seit-Jahr
Granularität: eine Zeile je Exporteur
Schlüssel: exporter_id
Umfang: 760 Zeilen, 8 Branchen gemäss Geschäftsbericht

synthetic_countries.csv

Inhalt: Käuferländer mit SERV-Region und OECD-Länderrisikokategorie
Granularität: eine Zeile je Land
Schlüssel: iso3
Umfang: 88 Länder in 8 Regionen; OECD-Kategorien echt (Stand 26.06.2026)

public_serv_key_figures.csv

Inhalt: publizierte SERV-Kennzahlen: Schlüsselzahlen der Geschäftsberichte 2018 bis 2024 (Jahresendbestände, Neuengagement, Prämien, Verpflichtungsrahmen 2017 bis 2024), Grafikwerte des Geschäftsberichts 2024, Stückzahlen aus dem Lagebericht 2019 sowie Eckwerte 2025 aus der Medienmitteilung
Granularität: eine Zeile je Kennzahl, Dimension, Ausprägung und Periode (Long-Format)
Verwendung: Kalibrierungsbasis und Referenz für Abstimmungen mit den synthetischen Daten
Zeitraum: 2015 bis 2025
Umfang: 398 Zeilen, mit Quellenangabe und Seitenzahl

public_oecd_country_risk.csv

Inhalt: OECD-Länderrisikokategorien 0 bis 7; leer bei nicht klassifizierten High-Income-Ländern
Granularität: eine Zeile je Land
Schlüssel: iso3
Stand: 26.06.2026
Umfang: 201 Länder

Glossar

Die Begriffe folgen den Bezeichnungen im Geschäftsbericht der SERV. Die Definitionen sind für diesen Mockup-Bericht vereinfacht; in Klammern stehen die Felder, in denen ein Begriff in den Datensätzen vorkommt, darunter die Einheit.

Antrag (synthetic_applications.csv): Gesuch eines Exporteurs um eine Versicherungsdeckung. Erfasst werden Eingangsdatum, Entscheiddatum und beantragter Betrag (received_date, decision_date, requested_amount_chf).
Einheit: received_date, decision_date: Datum (JJJJ-MM-TT); requested_amount_chf: CHF; application_id: Kennung (Text)
Antragsstatus (status in synthetic_applications.csv): bewilligt (führt zu einer Police oder Zusage, verknüpft über policy_id), abgelehnt, zurückgezogen (vom Exporteur) oder in Prüfung (noch kein Entscheid, decision_date leer).
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Art (type): Unterscheidet Versicherungspolicen (VP) und grundsätzliche Versicherungszusagen (GV).
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Auftragswert (contract_value_chf): Wert des versicherten Exportgeschäfts; entspricht der Versicherungssumme geteilt durch den Deckungssatz.
Einheit: CHF
Ausbuchung (type): Abschreibung einer Forderung aus einem Schadenfall, die als uneinbringlich gilt. Senkt den Forderungssaldo ohne Geldfluss.
Einheit: type: Kategorie (Text); amount_chf: CHF
Ausstellungsdatum (issue_date): Datum, an dem die Police oder Zusage ausgestellt wurde; massgebend für die Zuordnung zum Neugeschäft eines Jahres.
Einheit: Datum (JJJJ-MM-TT)
Auszahlungsphase (disbursement_months): Zeitraum nach der Ausstellung, in dem ein Kredit ausbezahlt wird. Während dieser Phase bleibt das Exposure in voller Höhe bestehen, danach wird es amortisiert.
Einheit: Monate
Bondgarantie (product): Garantie der SERV gegenüber der Bank eines Exporteurs, die für diesen Vertragsgarantien (Bonds, z. B. Anzahlungs- oder Erfüllungsgarantien) ausstellt. Entlastet die Kreditlimiten des Exporteurs.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Branche (industry): Branche des Exporteurs, gegliedert wie im Geschäftsbericht: Schienenfahrzeuge & Bahntechnologie, Maschinenbau, Stromerzeugung & -verteilung, Ingenieurleistungen, Elektronik, Chemie & Pharma, Metallverarbeitung, Übrige Branchen.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Deckungssatz (cover_ratio): Anteil eines Verlusts, den die SERV übernimmt (meist 95 %); den Rest trägt der Versicherte selbst.
Einheit: Anteil als Dezimalzahl (0.95 = 95 %)
Engagement: Summe des ausstehenden Exposures aller Versicherungspolicen (VP) zu einem Stichtag. Grundsätzliche Versicherungszusagen zählen nicht dazu.
Einheit: CHF (aus exposure_chf abgeleitet)
Exporteur (synthetic_exporters.csv): Schweizer Unternehmen, dessen Exportgeschäft versichert wird; anonymisiert mit exporter_id und company_name, dazu Sitzkanton (canton) und Jahr des ersten Geschäfts mit der SERV (client_since).
Einheit: exporter_id, company_name: Text; canton: Kantonskürzel (Text); client_since: Jahr (JJJJ)
Exposure (exposure_chf): Ausstehender versicherter Betrag einer Police oder Zusage zu einem Stichtag. Auf Stufe Portfolio: Engagement plus grundsätzliche Versicherungszusagen.
Einheit: CHF
Fabrikationskreditgarantie (product): Garantie der SERV gegenüber einer Bank, die dem Exporteur einen Kredit zur Finanzierung der Herstellung gewährt.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Fabrikationskreditversicherung (product): Schützt den Exporteur vor dem Verlust seiner Herstellungskosten, wenn er Fabrikation oder Lieferung wegen politischer oder wirtschaftlicher Ereignisse abbrechen muss.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Forderungssaldo: Offene Forderungen aus bezahlten Schäden: kumulierte Schadenzahlungen abzüglich Rückflüsse und Ausbuchungen. Wird aus synthetic_claim_transactions.csv abgeleitet.
Einheit: CHF (aus amount_chf abgeleitet)
Fristigkeit (tenor): Einteilung nach Kreditlaufzeit: kurzfristig (bis 2 Jahre oder ohne Kredit) und mittel-/langfristig (mehr als 2 Jahre).
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Gegengarantie (product): Garantie der SERV gegenüber einer Bank, die ihrerseits im Auftrag des Exporteurs eine Garantie zugunsten eines Dritten abgibt.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Grundsätzliche Versicherungszusage (GV): Verbindliche Zusage einer späteren Deckung, bevor der Exportvertrag abgeschlossen ist. Wird in eine Police umgewandelt oder verfällt; zählt zum Exposure, nicht zum Engagement.
Einheit: ohne eigenes Feld (Wert GV in type); Beträge in CHF
Hocheinkommensland (oecd_high_income): Land mit hohem Einkommen gemäss OECD, das nicht klassifiziert wird (oecd_category leer bzw. 0 in synthetic_countries.csv).
Einheit: logisch (True/False)
Käuferkreditversicherung (product): Schützt eine Bank, die dem ausländischen Käufer einen Kredit zur Finanzierung des Exportgeschäfts gewährt. Typisch für Grossprojekte mit langen Laufzeiten.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Kennzahl, Dimension, Ausprägung, Periode (key_figure, dimension, category, period): Aufbau der publizierten Kennzahlen in public_serv_key_figures.csv im Long-Format: Kennzahl (z. B. Engagement), Dimension (z. B. Region), Ausprägung (z. B. Westeuropa), Periode (Stichtag oder Jahr), dazu value, unit, source und page.
Einheit: key_figure, dimension, category, source: Text; period: Datum (JJJJ-MM-TT) bei Beständen, Jahr (JJJJ) bei Flussgrössen; value: gemäss unit (Mio. CHF, Anzahl, Prozent, FTE); page: Seitenzahl
KMU (sme): Kleine und mittlere Unternehmen mit weniger als 250 Mitarbeitenden. Über 80 % der Kundschaft der SERV sind KMU.
Einheit: logisch (True/False)
Konsignationslagerversicherung (product): Deckt Waren, die der Exporteur in einem Lager im Ausland hält, gegen politische Risiken wie Beschlagnahme oder Ausfuhrverbote.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Kurs (fx_rate_chf): Franken je Einheit der Vertragswährung, zum Ausstellungsjahr (vereinfachte Jahreskurse).
Einheit: CHF je Einheit der Vertragswährung
Land (country, country_iso3, iso3, country_en): Land des ausländischen Käufers, identifiziert über den ISO-3166-Alpha-3-Code.
Einheit: iso3, country_iso3: ISO-3166-Alpha-3-Code; country, country_en: Text
Laufzeitende (end_date): Datum, an dem die Deckung endet bzw. die letzte Rate fällig ist; bei Zusagen das Ende der Gültigkeit.
Einheit: Datum (JJJJ-MM-TT)
Lieferantenkreditversicherung (product): Schützt den Exporteur vor dem Ausfall seiner Forderung, wenn er dem ausländischen Käufer ein Zahlungsziel gewährt.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Neuengagement, Neuexposure: Versicherungssumme der in einem Zeitraum neu ausgestellten Policen (Neuengagement) bzw. Policen und Zusagen zusammen (Neuexposure).
Einheit: CHF (aus sum_insured_chf abgeleitet)
OECD-Länderrisikokategorie (oecd_category): Einstufung des Länderrisikos durch die OECD von 0 (tief) bis 7 (hoch); Grundlage für die Mindestprämien. Stand in oecd_category_as_of bzw. as_of, Fussnoten der OECD in notes.
Einheit: ganze Zahl von 0 bis 7, ohne Einheit; oecd_category_as_of, as_of: Datum (JJJJ-MM-TT); notes: Text
Police (VP): Versicherungspolice: abgeschlossener Versicherungsvertrag für ein Exportgeschäft. Ihr Bestand bildet das Engagement.
Einheit: ohne eigenes Feld (Wert VP in type); Kennung policy_id (Text)
Policenstatus (status in synthetic_policies.csv): Für Policen aktiv, abgelaufen oder Schadenfall; für Zusagen gültig, in Police umgewandelt oder verfallen, jeweils per Datenstand.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Prämie, Prämiensatz (premium_chf, premium_rate): Einmalige Versicherungsprämie bei Ausstellung und ihr Anteil an der Versicherungssumme. Hängt vor allem von Länderrisiko und Laufzeit ab; Zusagen sind prämienfrei.
Einheit: premium_chf: CHF; premium_rate: Anteil der Versicherungssumme als Dezimalzahl (0.01 = 1 %)
Prämie, verdiente und unverdiente (abgeleitet): Die Prämie wird bei Ausstellung eingenommen, aber erst über die Deckungszeit zum Ertrag. Nach den Rechnungslegungsgrundsätzen der SERV gelten 20 Prozent als administrativer Anteil und sind sofort verdient; die übrigen 80 Prozent werden nach Höhe des Engagements gemäss Risikoverteilung über die Vertragslaufzeit verbucht. Der noch nicht verdiente Teil steht als unverdiente Prämie in der Bilanz – bei der SERV zwischen 332 und 654 Mio. CHF (siehe public_serv_key_figures.csv). Bei einem Schadeneintritt wird der Rest sofort realisiert; dieser Fall ist im Bericht nicht nachgebildet. In den synthetischen Daten steht die Prämie bei Ausstellung (premium_chf) und, in synthetic_earned_premiums.csv, ihre Verteilung auf die Kalenderjahre über die gesamte Laufzeit. Die gebuchten Prämien sind so kalibriert, dass die verdienten Prämien je Jahr 2017 bis 2024 die publizierten Werte treffen.
Einheit: CHF bzw. Mio. CHF
Refinanzierungsgarantie (product): Garantie der SERV gegenüber dem Geldgeber, der einer Bank die Refinanzierung eines versicherten Exportkredits ermöglicht.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Region (region): Regionen gemäss Geschäftsbericht: Osteuropa & Zentralasien, Ostasien & Pazifik, Naher Osten & Nordafrika, Westeuropa, Afrika südlich der Sahara, Südasien, Lateinamerika & Karibik, Nordamerika.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Rückfluss (type): Geld, das auf eine entschädigte Forderung wieder eingeht (Recovery). Entschädigt die SERV einen Versicherungsnehmer, geht dessen Forderung gegenüber dem ausländischen Schuldner auf sie über; von da an treibt sie selbst ein – bei privaten Schuldnern im Einzelfall über Sicherheiten, Insolvenzverfahren oder Vergleiche, bei staatlichen Schuldnern über Umschuldungsabkommen, meist im Pariser Club. Rückflüsse sind die tatsächlich eingegangenen Kapitalrückzahlungen, nicht die offenen Ansprüche (das ist der Forderungssaldo) und nicht die Zinsen aus Umschuldungsabkommen (die verbucht die SERV als eigenen Ertrag). Senken den Forderungssaldo.
Einheit: type: Kategorie (Text); amount_chf: CHF
Rückzahlungsdauer (repayment_years): Laufzeit der Kreditrückzahlung in Jahren; 0 bei Produkten ohne Kredit. Bestimmt die Fristigkeit.
Einheit: Jahre
Schadenfall (synthetic_claims.csv): Eingetretener Versicherungsfall mit Schadendatum (claim_date) und geschätztem Schadenbetrag (claim_amount_chf).
Einheit: claim_date: Datum (JJJJ-MM-TT); claim_amount_chf: CHF; claim_id: Kennung (Text)
Schadenquote je Zeichnungsjahr: Schadenzahlungen eines Jahrgangs, gemessen an dessen Prämien. Zugeordnet wird über die Police, nicht über das Kalenderjahr der Zahlung: Eine Zahlung aus dem Jahr 2013 auf eine 2008 gezeichnete Police zählt zum Jahrgang 2008. Ein Jahrgang sammelt seine Schäden deshalb über viele Jahre – der Jahrgang 2008 etwa von 2008 bis 2019 –, und die Quote junger Jahrgänge kann nur steigen. Im Nenner steht die bei Ausstellung verbuchte Prämie des Jahrgangs; grundsätzliche Versicherungszusagen tragen weder Prämie noch Schaden. Brutto sind es die Schadenzahlungen, netto die Zahlungen abzüglich der Rückflüsse. Betriebskosten sowie Erträge aus Umschuldungen und Kapitalanlagen sind nicht enthalten; die Kennzahl ist keine Erfolgsrechnung.
Einheit: Prozent der Prämien
Schadenursache (cause): Zahlungsverzug (kommerziell), Insolvenz des Bestellers, Politisches Ereignis, Transfer-/Konvertierungsrisiko (Zahlung scheitert an Devisenbeschränkungen) oder Nichtannahme/Vertragsauflösung.
Einheit: Kategorie (Text), ohne Einheit
Schadenzahlung (type): Entschädigung, welche die SERV nach einem Schadenfall an den Versicherten auszahlt. Erhöht den Forderungssaldo.
Einheit: type: Kategorie (Text); amount_chf: CHF
Stichtag (reporting_date): Quartalsende, auf das der Bestand bewertet wird. Datenstand der synthetischen Daten ist der 30. Juni 2026.
Einheit: Datum (JJJJ-MM-TT)
Transaktion (synthetic_claim_transactions.csv): Geldfluss oder Buchung zu einem Schadenfall mit Datum (date), Typ (type) und Betrag (amount_chf).
Einheit: date: Datum (JJJJ-MM-TT); amount_chf: CHF, immer positiv (Richtung über type); transaction_id: Kennung (Text)
Versicherungstechnisches Ergebnis, vereinfacht (abgeleitet): Verdiente Prämien plus Rückflüsse minus Schadenzahlungen je Geschäftsjahr, gerechnet aus den synthetischen Daten. Prämien werden nach der Regel der SERV verdient (20 Prozent sofort, 80 Prozent nach Engagement), Schäden zählen als Zahlungen, nicht als Aufwand – die Daten kennen keine Rückstellungen. Betriebskosten sowie Erträge aus Umschuldungen und Kapitalanlagen fehlen; das Ergebnis ist deshalb nicht mit dem Unternehmenserfolg einer Erfolgsrechnung vergleichbar.
Einheit: Mio. CHF
Verpflichtungsrahmen: Vom Bundesrat festgelegter Höchstbetrag der Versicherungsverpflichtungen der SERV. Er wurde mehrfach angepasst: 14 Mrd. CHF bis 2017, 16 Mrd. 2018 bis 2020, 14 Mrd. 2021 bis 2025, seit 2026 wieder 16 Mrd. – im Verlauf des Überblicks als Stufenlinie sichtbar. Die Ausschöpfung ist das Exposure im Verhältnis zu diesem Rahmen.
Einheit: CHF (in public_serv_key_figures.csv in Mio. CHF)
Versicherungssumme (sum_insured_chf, sum_insured_orig): Maximal versicherter Betrag einer Police oder Zusage, in Franken und in Vertragswährung.
Einheit: sum_insured_chf: CHF; sum_insured_orig: Vertragswährung gemäss currency
Währung (currency): Vertragswährung des Exportgeschäfts: CHF, EUR oder USD.
Einheit: Währungscode nach ISO 4217 (Text)
Zeichnungsjahr, Jahrgang (abgeleitet aus issue_date): Jahr, in dem eine Police oder Zusage ausgestellt wurde; alle Verträge eines Jahres bilden einen Jahrgang (Kohorte). Das Alter eines Jahrgangs zählt ab dem Ende des Zeichnungsjahrs, weil er erst dann vollständig ist. Die Abbaukurve zeigt, welcher Anteil des gezeichneten Volumens (Summe der Versicherungssummen des Jahrgangs) zu einem Alter noch im Bestand steht; das Abwicklungsdreieck dieselben Werte je Jahresende als Tabelle. Schäden und Prämien werden über die Police dem Jahrgang zugeordnet, nicht über das Kalenderjahr, in dem sie anfallen.
Einheit: Zeichnungsjahr: Jahr (JJJJ); Alter: Jahre; Anteile: Prozent des gezeichneten Volumens